Autorización de Viaje para Menores
La autorización de viaje para menores, también llamado permiso de viaje para menores, es una de las actuaciones que se produce en nuestra Notaría en Barcelona, hallándose dentro de la especialidad de nuestros servicios notariales en poderes en Barcelona. Por ello, queremos adentrarle en lo que significa dicha autorización para viaje de menores, cómo tramitarla paso a paso y el resto de asuntos relacionados.
Autorización de viaje para menores: ¿Qué es y para qué sirve?
La autorización de viaje para menores permite que los hijos menores de edad puedan viajar al extranjero sin necesidad de ser acompañados por sus padres o tutores. Se constituye como una forma de protección social en España.
Las circunstancias en las que se puedan producir estos viajes pueden ser variadas, como acompañar a un familiar en un viaje, pasar unos días de vacaciones con parte de la familia que vive en el extranjero, viajes de fin de curso o, incluso, en el caso de padres que viven en diferentes países, visitar a uno de ellos temporalmente.
La autorización de viaje de menores permite verificar que el viaje procede de forma supervisada y controlada por aquellos que poseen la responsabilidad del menor, evitando malentendidos sobre delitos, siendo el principal, el secuestro o la trata de seres humanos. En este sentido, los acuerdos internacionales y de la Comunidad Europea, junto con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado se aseguran del consentimiento en el traslado.
Este recurso está regulado por el Reglamento de la Unión Europea 2016/399 de 9 de marzo de 2016, por la Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor, y por la 4/2015, de 30 marzo, de protección de seguridad ciudadana. En cuanto a la actuación notarial, se rige por la normativa general de actuación de Notarios, especialmente por la Ley del Notariado y el Reglamento Notarial.
Para viajar fuera de España y dentro de la Unión Europea (Espacio Económico Europeo y Confederación Helvética) el menor deberá llevar siempre su identificación (DNI o Pasaporte) y la escritura de permiso de viaje. En el caso de viajar a otros países, el documento deberá estar apostillado, y, cuando se va a utilizar en un país cuyo idioma no es el castellano, traducido.
Aunque no siempre le van a pedir dicha autorización, existen situaciones en las que se deberá gestionar un permiso de viaje para menores de forma obligatoria. Esto incluye el desplazamiento de un menor con nacionalidad española y residente en el Estado, cuando se traslade fuera del territorio nacional:
- Cuando viaje acompañado de uno solo de los progenitores
- En el supuesto de que viaje solo
- Cuando se desplace acompañado de un familiar que no es su progenitor, ni tutor legal
Es importante incluir, además de la autorización de viaje, otra autorización para que la persona responsable del menor pueda tramitar documentos en nombre de este, como podrían ser visados, billetes de viaje o el pasaporte en caso de pérdida o extravío.
Autorización para viaje de menor acompañado de un único padre
Cuando un hijo menor viaja con uno solo de los progenitores, como la patria potestad pertenece a los dos padres, deberá tener en cuenta que, según la ley, el país que visita podría exigir autorización firmada por el progenitor que no acompaña al hijo menor. En otros casos, con el fin de controlar y evitar la sustracción de menores por uno de sus progenitores, también se puede exigir esta autorización para salir del país. Por este motivo, es frecuente que un progenitor realice la escritura de autorización de viaje para menores al extranjero cuando se va de vacaciones al país de origen con su padre o madre.
Permiso de viaje para menores extranjeros
Asimismo, existe la posibilidad de viaje de un menor extranjero residente en España. Ante esta situación es recomendable presentarse ante el Consulado del país correspondiente y cumplimentar la documentación necesaria según la legislación que se dispone.
¿Cómo hacer una autorización de viaje para menores en Barcelona?
El procedimiento para el permiso puede tramitarse en la comisaría de los Mossos d’Esquadra, de la Policía Nacional o en una notaría en Barcelona, como JLA Notarios.
Así, en caso de urgencia o de colapso en la solicitud de citas, lo que es relativamente frecuente, también se puede tramitar un permiso de viaje para menores en Notaría con la misma validez. La escritura de autorización de viaje al menor de edad es un documento notarial con validez ante las autoridades y con reconocimiento internacional. Para ello, pida cita para autorización de viaje. Será la opción más rápida para conseguir el permiso, además de ofrecer mayores garantías y seguridad.
El día que haya escogido será importante que se presenten ambos progenitores (o el progenitor que no va a viajar con el menor si el viaje es con solo un progenitor) para la firma de la escritura. Se verificarán los documentos y se identificarán a padres o tutores, firmando el acta los presentes. La escritura se acredita bajo fe pública notarial y, si es necesario, podrá apoderar a la persona que acompañe a su hijo, para el supuesto de que se tuviesen que realizar gestiones como duplicados de documentos extraviados o consentimientos médicos.
Además, debe saber que en JLA Notarios ofrecemos un servicio integral en los documentos firmados en nuestra notaría en Barcelona, por lo que, si lo necesita y lo considera apropiado, podemos encargarnos de la obtención de la apostilla de su autorización de viaje.
Documentos para el Permiso de viaje para menores fuera del territorio nacional
Para la elaboración de la escritura deberá aportar la siguiente documentación:
- Documentos identificativos en vigor de los progenitores que dan la autorización
- Libro de Familia, Certificado de Nacimiento del Menor o documento acreditativo de la patria potestad
Además, es posible que en determinados casos sean necesarios otra clase de documentos como certificados de defunción del progenitor fallecido, certificado de existencia de tutor legal o el testimonio original de la sentencia de que el progenitor está privado de la patria potestad. Existen circunstancias también en las que los progenitores residen cada uno en un país y, por tanto, se debe otorgar un poder para realizar el trámite.
Escritura de autorización de viaje para niños y adolescentes
En la escritura se identificarán los progenitores del menor y el menor, las fechas del viaje junto con su finalidad y el lugar de partida y llegada. Además, es importante, para un aporte de seguridad, añadir el medio de transporte, la persona que acompaña al menor y aquellas que se quedaran a su cargo cuando esté fuera del país, junto a su identificación y domicilio.
También es posible, ante el desplazamiento continuo de un menor, la realización de una escritura genérica que sirva para varios desplazamientos. Esto se produce frecuentemente en menores que realizan competiciones deportivas en el extranjero.
¿Qué sucede tras la elaboración de la escritura?
El Notario que tramite la autorización de viajes de menores entregará una copia auténtica de la escritura que se deberá mostrar a los agentes de vigilancia de puestos fronterizos, sean aéreos, terrestres o marítimos. Además, dicha escritura será entregada electrónicamente desde la notaría a las fuerzas de seguridad para facilitarles la autenticación del documento o la comprobación de una posible revocación en el momento de ser mostrada en un viaje.
¿Cuándo es necesaria la apostilla en una autorización de viaje notarial?
Según la legislación vigente, se necesita apostilla en los documentos que van a ser utilizados fuera de la Unión Europea. Por tanto, en principio, es necesaria para viajes de menores fuera de la UE.
Debe saber que en JLA Notarios procuramos dar un servicio integral al tramitar autorización de viaje, por lo que podemos gestionar por usted la obtención de apostilla en autorización de viaje firmada en nuestra notaría en Barcelona.
Otras preguntas en Autorización de viaje de menores
La autorización de viaje para menores dentro del país también puede ser necesaria, sobre todo en compañías aéreas que soliciten documentación adicional, por lo cual es recomendable asegurarse de disponer de dicha acta si se requiere para el viaje.
En este caso, será necesario determinar la casuística en el permiso de viaje de menores:
Si el menor viaja solo: será importante conocer quién de los padres posee la patria potestad. Si ambos son titulares, la autorización deberá ser concedida por ambos.
Si el menor viaja acompañado de uno de los padres en caso de divorcio o separación, si no se tiene la patria potestad: es recomendable llevar consigo la sentencia del divorcio, el pasaporte y DNI de ambos y la autorización de viaje firmada por el progenitor que no viaja. En el caso de que no se autorice el viaje, se necesitará una autorización judicial, justificando el beneficio de dicho viaje para el menor.
Podrá revocar el permiso de viaje otorgado a menores mediante una escritura de revocación en Notaría, que servirá para anular la autorización anterior. Existen diferentes razones que pueden motivar dicha revocación. Puede estar causada por cambios en la situación familiar, como un divorcio o una separación de los progenitores o porque el viaje conlleve un riesgo para el menor por ser un destino peligroso. En ocasiones también sucede por haber decidido que la supervisión en el viaje no es la adecuada, porque se hayan incumplido condiciones previas establecidas en la autorización o simplemente por un cambio de opinión.
El precio de los actos notariales está regulado por el Gobierno y se ajusta a la normativa reguladora del ARANCEL NOTARIAL (RD 1426/1989, de 17 de noviembre, por el que se regula el Arancel de los Notarios).
No obstante, el precio exacto de un documento notarial no puede calcularse hasta que se conoce su contenido concreto, es decir, hasta que esté firmado, pues son muchas las circunstancias que lo pueden hacer variar. El número de copias que se pide de un documento, los folios que contiene además de posibles cambios o añadidos pueden variar ligeramente el precio final.
Si desea recibir un presupuesto detallado, le invitamos a contactarnos directamente por la vía que le resulte más conveniente. Lo puede hacer a través del formulario de contacto de la página principal de esta web, mediante la sección contactar que encontrará en el pie de página de la web, usando el acceso directo a WhatsApp en la parte inferior derecha de esta página, enviando un correo electrónico a bcn@jlanotarios.com o llamándonos al teléfono 93 159 17 62.
De forma orientativa, le podemos adelantar que, de acuerdo a la normativa reguladora vigente, el precio habitual de la formalización de un permiso de viaje para menores es de entre 70-90 €, incluyendo IVA.
Este precio indicativo está calculado para un documento de contenido habitual y con la expedición de una única copia autorizada. En el caso de que usted necesitara la apostilla, podemos gestionar su obtención por usted, en cuyo caso también debería abonar el coste de este trámite.
¿Por qué hacer una autorización de viaje para menores con JLA Notarios?
En JLA Notarios nos especializamos en la elaboración de la escritura de autorización de viaje para menores. En nuestra Notaría en Barcelona encontrará un equipo de Notarios altamente calificados y experimentados para poder otorgar poder notarial en Barcelona. Somos expertos en las regulaciones que se aplican y le podemos ofrecer un asesoramiento personalizado en el que nos ajustamos a sus necesidades específicas, respondiendo en todo momento a sus preguntas y preocupaciones.
En JLA Notarios trabajamos de forma empática y dinámica, aplicando las nuevas tecnologías en todos los trámites para su confort y comodidad. Nuestro objetivo es buscar la optimización de los tiempos de transacción de su trámite y mantenerle informado de las novedades que surjan durante el procedimiento.
Elíjanos como su Notario para recibir una calidad de servicio excelente. Póngase en contacto con nosotros para una consulta inicial en nuestras oficinas o escríbanos al mail bcn@jlanotarios.com. Le ayudaremos a través de todo el proceso, resolviendo sus dudas y gestionando con eficiencia su gestión. Reserve ahora su primera asesoría en JLA Notarios, estaremos encantados de asistirle con su autorización de viaje.
By your side in the moments that matter
Wills and inheritance
Making a will, making a declaration of heirs or awarding inheritance are very important moments in people’s lives.
At JLA Notarios we offer inheritance law services, both to arrange your estate and to divide up inheritance, guaranteeing the best advice for your particular needs while studying the tax implications of each case. We never forget the human factor. We even offer a notary service at home if necessary.
Contracts and property law
Over the course of our lives, we carry out important actions, such as buying a home, declaring a new-build, lifetime gifting to our children or ending partnerships, among many others.
At JLA Notarios we are experts in property and contract law and buying and selling property. We guide our clients, analysing each particular issue and always considering the tax burden of each transaction.
In addition, some of our notarial services can be performed online, so we can assist you from anywhere in Spain. Contact us to declare a new-build or a commonhold ownership structure online.
Mortgage
Taking out a mortgage is one of the biggest moments for anyone. Just think of the fees and interest you may have to pay for much of your life. So it is essential to have a trusted notary to help you understand what you are signing, explaining the tricky legal terms and their future consequences in simple words, to provide transparency and protect our clients.
At JLA Notarios we are aware of the importance of giving complete and understandable information to people about to sign a mortgage, novation or subrogation. We also advise and guide you on your future mortgage cancellation.
Loan agreements and credit facilities
Individuals and companies often need money to fulfil their dreams or projects. This can be obtained by taking out a loan or credit facility with your bank. When you sign, it is essential to understand the details properly to avoid future surprises.
JLA Notarios can be your trusted notary office, giving you accurate advice on loan contracts, providing a very agile and specialised service for processing loan contracts.
Bear in mind that from 9 November 2023, you will be able to sign your loan contracts from anywhere in Spain electronically by videoconference with JLA Notarios, saving you time and money. Do not hesitate to contact us to find out more about the notary office’s services in order to sign a loan contract online or sign a credit facility online.
Companies
Without entrepreneurship there is no future, so it is of vital importance to support our businesspeople and entrepreneurs.
At JLA Notaries we are familiar with companies’ life cycle, which enables us to provide legal assistance for companies in their different stages, whether incorporation, modifications of their articles of association, changes of director, share sales and purchases, capital increases and reductions, dissolution and closure, and everything related to commercial matters.
Powers of attorney
There are moments in life when a person needs to delegate. The law provides a tool for this: powers of attorney. Though a power of attorney, one person allows another person to act on their behalf.
At JLA Notarios we make sure that you understand the significance and risks of delegating or revoking powers of attorney, from a special power of attorney or power of attorney for lawsuits, to general powers of attorney or preventive powers of attorney for cases of incapacity.
We provide an agile service to sign powers of attorney. You can take your copy away immediately, saving you unnecessary trips, and from 9 November 2023 our clients will be able to sign all powers of attorney that are not general or preventive by videoconference through our digital notary office.
Family affairs
A prosperous society is based on the family and its protection. Family Law provides you with the tools to protect your family and its members, so its foundations are solid and its purposes can be achieved.
At JLA Notarios we provide legal advice on marriage or civil partnerships; property aspects of the family through marriage contracts or civil partnership contracts; the moments when the family relationship is ended, in cases such as divorce or separation; and protection of vulnerable people, such as minors or people with modified capacity, through deeds of appointment of guardians or executors or creation of protected assets. We do all of this in a way that makes everyone involved feel equally supported and secure.
Certifications and authentications
It is common knowledge that notaries attest. That important and simple action can guarantee things of vital importance, such as ensuring that the signature on a document is authentic or certifying that a copy of a document matches the original.
At JLA Notarios we will help you to certify a document or notarise a signature in accordance with the law and tailored to your specific needs.
In addition, these notarial procedures can be carried out conveniently through electronic means from 9 November 2023.
Notarial deeds
How many times have you wanted to record an event, a statement or the status of an object, or to notify someone of an issue. The law provides us with notarial deeds to deal with these matters.
At JLA Notarios we adapt to you, stating in the deed what you need and issuing your notifications and requests.
Oath of citizenship
Behind every oath of citizenship lies a story of overcoming, sacrifice and waiting.
At JLA Notarios we know what this moment means and we provide an empathetic, agile and fast service. We don’t just advise you about the actual swearing-in, but also inform you of the future requirements that new Spanish citizens need to know.
We are your go-to notary’s office to swear the oath of citizenship before a notary public in Barcelona.
Apostille of the hague convention
Globalisation enables the free movement of people and documents of all kinds. How can you guarantee that a document has been officially issued? With an apostille of the Hague Convention.
JLA Notarios can obtain an apostille for all documents executed before us so they are valid and recognised abroad. We do this transparently and save you all the bureaucratic procedures involved.
Tax and registry procedures
Tax bureaucracy can cause a lot of headaches.
So JLA Notarios offers its clients the possibility of assessing and paying the many different taxes by the executing deeds and carrying out other procedures before the notary. We can also file them with the Land or Companies Registry so you do not have to concern yourself with it and can spend your time on the things that matter. We support you from start to finish.
Wills and inheritance
Making a will, making a declaration of heirs or awarding inheritance are very important moments in people’s lives.
At JLA Notarios we offer inheritance law services, both to arrange your estate and to divide up inheritance, guaranteeing the best advice for your particular needs while studying the tax implications of each case. We never forget the human factor. We even offer a notary service at home if necessary.
Contracts and property law
Over the course of our lives, we carry out important actions, such as buying a home, declaring a new-build, lifetime gifting to our children or ending partnerships, among many others.
At JLA Notarios we are experts in property and contract law and buying and selling property. We guide our clients, analysing each particular issue and always considering the tax burden of each transaction.
In addition, some of our notarial services can be performed online, so we can assist you from anywhere in Spain. Contact us to declare a new-build or a commonhold ownership structure online.
Mortgage
Taking out a mortgage is one of the biggest moments for anyone. Just think of the fees and interest you may have to pay for much of your life. So it is essential to have a trusted notary to help you understand what you are signing, explaining the tricky legal terms and their future consequences in simple words, to provide transparency and protect our clients.
At JLA Notarios we are aware of the importance of giving complete and understandable information to people about to sign a mortgage, novation or subrogation. We also advise and guide you on your future mortgage cancellation.
Loan agreements and credit facilities
Individuals and companies often need money to fulfil their dreams or projects. This can be obtained by taking out a loan or credit facility with your bank. When you sign, it is essential to understand the details properly to avoid future surprises.
JLA Notarios can be your trusted notary office, giving you accurate advice on loan contracts, providing a very agile and specialised service for processing loan contracts.
Bear in mind that from 9 November 2023, you will be able to sign your loan contracts from anywhere in Spain electronically by videoconference with JLA Notarios, saving you time and money. Do not hesitate to contact us to find out more about the notary office’s services in order to sign a loan contract online or sign a credit facility online.
Companies
Without entrepreneurship there is no future, so it is of vital importance to support our businesspeople and entrepreneurs.
At JLA Notaries we are familiar with companies’ life cycle, which enables us to provide legal assistance for companies in their different stages, whether incorporation, modifications of their articles of association, changes of director, share sales and purchases, capital increases and reductions, dissolution and closure, and everything related to commercial matters.
Powers of attorney
There are moments in life when a person needs to delegate. The law provides a tool for this: powers of attorney. Though a power of attorney, one person allows another person to act on their behalf.
At JLA Notarios we make sure that you understand the significance and risks of delegating or revoking powers of attorney, from a special power of attorney or power of attorney for lawsuits, to general powers of attorney or preventive powers of attorney for cases of incapacity.
We provide an agile service to sign powers of attorney. You can take your copy away immediately, saving you unnecessary trips, and from 9 November 2023 our clients will be able to sign all powers of attorney that are not general or preventive by videoconference through our digital notary office.
Family affairs
A prosperous society is based on the family and its protection. Family Law provides you with the tools to protect your family and its members, so its foundations are solid and its purposes can be achieved.
At JLA Notarios we provide legal advice on marriage or civil partnerships; property aspects of the family through marriage contracts or civil partnership contracts; the moments when the family relationship is ended, in cases such as divorce or separation; and protection of vulnerable people, such as minors or people with modified capacity, through deeds of appointment of guardians or executors or creation of protected assets. We do all of this in a way that makes everyone involved feel equally supported and secure.
Certifications and authentications
It is common knowledge that notaries attest. That important and simple action can guarantee things of vital importance, such as ensuring that the signature on a document is authentic or certifying that a copy of a document matches the original.
At JLA Notarios we will help you to certify a document or notarise a signature in accordance with the law and tailored to your specific needs.
In addition, these notarial procedures can be carried out conveniently through electronic means from 9 November 2023.
Notarial deeds
How many times have you wanted to record an event, a statement or the status of an object, or to notify someone of an issue. The law provides us with notarial deeds to deal with these matters.
At JLA Notarios we adapt to you, stating in the deed what you need and issuing your notifications and requests.
Oath of citizenship
Behind every oath of citizenship lies a story of overcoming, sacrifice and waiting.
At JLA Notarios we know what this moment means and we provide an empathetic, agile and fast service. We don’t just advise you about the actual swearing-in, but also inform you of the future requirements that new Spanish citizens need to know.
We are your go-to notary’s office to swear the oath of citizenship before a notary public in Barcelona.
Apostille of the hague convention
Globalisation enables the free movement of people and documents of all kinds. How can you guarantee that a document has been officially issued? With an apostille of the Hague Convention.
JLA Notarios can obtain an apostille for all documents executed before us so they are valid and recognised abroad. We do this transparently and save you all the bureaucratic procedures involved.
Tax and registry procedures
Tax bureaucracy can cause a lot of headaches.
So JLA Notarios offers its clients the possibility of assessing and paying the many different taxes by the executing deeds and carrying out other procedures before the notary. We can also file them with the Land or Companies Registry so you do not have to concern yourself with it and can spend your time on the things that matter. We support you from start to finish.
